Xiwipajmilli: Jardín de plantas medicinales para la atención a la salud en una comunidad nahua de la Huasteca
Jardín de plantas medicinales "Xiwipajmilli"
Palabras clave:
Etnobotánica médica, Medicina tradicional, Herbolaria , Salud interculturalResumen
El presente artículo documenta la creación del jardín medicinal comunitario Xiwipajmilli en la localidad nahua de Atlalco, ubicada en la Huasteca hidalguense. Dicho espacio constituye una estrategia de conservación biocultural y fortalecimiento del diálogo intercultural en salud. A partir de un proceso participativo en el que intervinieron el comité de salud local, personal de la clínica y habitantes de la comunidad, se diseñó e implementó un espacio que reúne 42 especies de plantas medicinales utilizadas cotidianamente en la atención a la salud. Las familias mejor representadas son Lamiaceae, con seis especies, y Asteraceae, con tres especies; en su mayoría, especies nativas. La selección de especies se basó en el conocimiento local, la frecuencia de uso terapéutico y criterios ambientales, privilegiando aquellas reconocidas por la población para la atención de padecimientos comunes. Los resultados muestran que el jardín funciona no solo como un reservorio vivo de recursos medicinales, sino también como un espacio de encuentro, aprendizaje e intercambio de conocimientos entre habitantes y personal de salud. El jardín, instalado en el terreno de la clínica, integra elementos de los sistemas locales de atención, favoreciendo la articulación entre saberes médicos locales e institucionales. Se concluye que esta experiencia contribuye a la conservación de la biodiversidad regional, al fortalecimiento del conocimiento comunitario y al desarrollo de prácticas de atención intercultural en contextos rurales e indígenas.
Citas
Aguilar, A., Camacho, J. R., Chino, S., Jácquez P. & López, M. E. 1994. Plantas medicinales del herbario IMSS: Cuadros básicos por aparatos y sistemas del cuerpo humano. México, D.F: Instituto Mexicano del Seguro Social.
Aguilar A., López-Villafranco E. & Xolalpa S. 2016. Herbolaria. Tratamientos populares y el personal de salud. En: Campos-Navarro R. (coord.). Antropología médica e interculturalidad. McGRAW-HILL/INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V.
Almaguer, A., García J. H., Vargas, V, & Lugo, N. 2009. Farmacias verdes: una estrategia posible y necesaria en México. Rev. Ciencia, Conocimiento, Tecnología, 89:40-45.
Boege, E. (2008). El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas, Hacía la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas. México: INAH-CDI.
Caballero, J., Casas, A., Cortés, L. & Mapes, C. 1998. Patrones en el conocimiento, uso y manejo de plantas en pueblos indígenas de México. Estudios Atacameños Enero (16), 181-195. https://www.jstor.org/stable/25674716
Campos-Navarro, R., Sánchez-García, C. & Tascón-Mendoza, J. A. (Coords.). 2024. Medicinas indígenas y afromexicanas: una aproximación diagnóstica. Programa Universitarios de Estudios de la Diversidad cultural e Intercultural, UNAM. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.
Castillo-Martínez, J. 2024. La Red Nacional de Jardines Etnobiológicos. Hasnup. 18 (213):40-44. https://www.cicy.mx/Documentos/CICY/sitios/Divulgacion/Articulos/2024/12_Div%20GermoLab_A18_213_Septiembre%202024.pdf
Cilia-López, V. G., Cariño-Cortés, R., & Zurita-Salinas, L. R. 2021. Ethnopharmacology of the Asteraceae family in Mexico. Botanical Sciences, 99(3), 455-486. https://doi.org/10.17129/botsci.2715
Cuatlán-Cortés, J. V. (2022). Etnobotánica médica de los nahuas de Atlalco, Yahualica, Hidalgo. Tesis de licenciatura. Facultad de Estudios Superiores Iztacala, UNAM, México
Cuatlán-Cortés, J. V. (2025). Kwalli itstok -estar bien- en momentos de cambio: percepciones, significados y prácticas de atención de la presión alta entre los nahuas de Atlalco, Hidalgo. Tesis de maestría. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Pacífico Sur, México.
Estrada, E. 1994. Jardines Botánicos comunitarios: plantas medicinales. Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica. Actas de la reunión técnica centroamericana celebrada del 30 de mayo al 3 de junio de 1994, 84-90.
Hernández-Martínez V. (2013). Xiuipajmatilistli tlen nauamej tlen uaxtekapaj tlali ipan mexkotlatokajyotl: Etnobotánica médica de los nauas de la Huasteca, México. Tesis de doctorado. Universitat de Barcelona.
INEGI. (2020). XII Censo de Población y Vivienda. Instituto Nacional de Estadística y Geografía.
Jiménez Cabrera, P. A., Hernández Juárez, M., Espinosa Sánchez, G., Mendoza Castelán, G. & Bell Torrijos Almazán, M. 2015. Los saberes en medicina tradicional y su contribución al desarrollo rural: estudio de caso Región Totonaca, Veracruz. Revista mexicana de ciencias agrícolas, 6(8), 1791-1805. https://www.scielo.org.mx/pdf/remexca/v6n8/2007-0934-remexca-6-08-01791.pdf
López-Villafranco, M.E. & Aguilar-Contreras, A. 2010. Etnobotánica médica de los tepehuas de Hidalgo, México: En: Moreno Fuentes A, Pulido Silva MT, Mariaca Méndez Retal (ed.). Sistemas biocognitivos tradicionales, paradigmas en la conservación biológica y el fortalecimiento cultural. México: Asociación Etnobiológica Mexicana; Global Diversity Foundation; Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo; El Colegio de la Frontera Sur; Sociedad Latinoamericana de Etnobiología,
Martínez-Gordillo, M., Bedolla-García, B., Cornejo-Tenorio, G., Fragoso-Martínez, I., García-Peña, M. D. R., González-Gallegos, J. G., ... & Zamudio, S. 2017. Lamiaceae de México. Botanical Sciences, 95(4), 780-806. https://doi.org/10.17129/botsci.1871
Miranda, F. & Hernández, X. 1963. Los tipos de vegetación de México y su clasificación. Boletín de la Sociedad Botánica de México 28, 29-179.
Méndez-González, M. E., Torres-Avilez, W. M., Dorantes-Euán, A., & Durán-García, R. 2014. Jardines medicinales en Yucatán: una alternativa para la conservación de la flora medicinal de los mayas. Revista fitotecnia mexicana 37(2), 97-106. https://www.scielo.org.mx/pdf/rfm/v37n2/v37n2a1.pdf
Menéndez E. (2016). Pluralismo médico. En: Campos-Navarro R. Antropología médica e interculturalidad (pp. 178-184). México, CDMX: Mc Graw Hill.
Puig H. (1991). Vegetación de la Huasteca, México. Estudio fitogeográfico y ecológico. Xalapa, Veracruz: ORSTOM, Instituto de ecología y CEMCA.
Rodríguez, H. 2024. El patrimonio biocultural de México. Un concepto crítico para el Antropoceno. Desacatos. Revista de Ciencias Sociales, (76), 176-185. https://doi.org/10.29340/76.2830
Rzedowski J. 2006. Vegetación de México. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. México
Sesia-Arcozzi, P. 2024. La medicina tradicional indígena en Oaxaca. Transformaciones y miradas múltiples desde la investigación socio-médica, antropológica, etnobotánica y salubrista de los últimos años. En: Campos-Navarro, R., Sánchez-García, C. y Tascón-Mendoza, J. A. (Coords.). Medicinas indígenas y afromexicanas: una aproximación diagnóstica. Programa Universitarios de Estudios de la Diversidad cultural e Intercultural, UNAM. Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.
Zolla-Luque, C., & Sánchez-García, C. (2016). Sistema real de atención a la salud en México. En R. Campos-Navarro (Ed.), Antropología médica e interculturalidad (pp. 186–200). McGraw Hill.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Juan Valentín Cuatlán Cortés, María Raquel Vázquez Rodríguez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
